Beauty and the BeastSaison 4 épisode 2

38min
Une prime conséquente est offerte - au marché noir - pour l'obtention d'une bête. Alors que Cathy et Vincent pourchassent un de ces revendeurs intéressés par la prime, ils doivent protéger une héritière dont l'identité a été compromise. Tous deux réalisent alors ce qu'ils pourraient perdre si l'identité de Vincent venait à être découverte...
Beauty and the Beast
Catherine Chandler, officier de police intelligente et maligne, a assisté, quelques années plus tôt, au meurtre de sa mère tuée par 2 malfaiteurs. Catherine n'aurait pas survécu s'il n'y a pas eu l'intervention de cette personne - de cette chose. Durant une enquête pour meurtre, elle découvre que le docteur Vincent Keller, mort en Afghanistan en 2002, est en fait toujours en vie mais habite en marge de la société. Une relation complexe et dangereuse va finir par naître entre les deux héros...
Prochaine diffusion lundi 19/02 à 09h15 sur Téva