Sébastien s'isole avec Hillary pour confirmer les rumeurs concernant sa relation avec Julien. Ayant beaucoup de mal à croire les explications de la jeune femme, il décide de mettre fin à leur relation. Retrouvez Moundir et les apprentis aventuriers sur W9.