N.C.I.S : Los AngelesEntre les terroristes et les hackers, l'équipe du NCIS Los Angeles a besoin de faire une mise à jour. Samedi à 20:55 sur M6

30s
Une opération d'infiltration du FBI tourne au drame lorsque 3 agents sont tués dans l'explosion d'un convoi transportant du C4 provenant de la Navy. Dans le cadre de cette enquête, en collaboration avec l'agent Alison Conway du FBI, Hetty redistribue les équipes au sein du NCIS et sépare Kensi et Deeks, tous deux ayant été photographiés par une mystérieuse femme…
N.C.I.S : Los Angeles
L'O.P.S. (Office des Projets Spéciaux) est une division du NCIS basée à Los Angeles et spécialisée dans les missions d'infiltration. ''Tête brûlée" de l'équipe, l'agent "G" Callen (Chris O'Donnell) change d'identité à chaque nouvelle mission. Son partenaire, l'agent Sam Hanna (LL Cool J) est un ancien militaire spécialisé dans la surveillance. Grâce à une technologie de pointe et à des agents caméléons spécifiquement entraînés, cette unité mène à bien des opérations complexes...
Prochaine diffusion jeudi 16/08 à 21h00sur W9