N.C.I.S : Los AngelesCallen infiltre un gang en prison suspecté d'avoir volé du matériel nucléaire de la Navy. NCIS Los Angeles, samedi à 20:55 sur M6

27s
Callen infiltre en prison un gang de suprémacistes blancs dont le leader est suspecté d'avoir volé du matériel nucléaire de la Navy. L'homme ayant été libéré, Sam et Granger organisent l'évasion de Callen tandis que Kensi entre dans la peau de sa petite amie motarde. Callen est touché par l'un des membres, qui lui rappelle sa jeunesse délinquante avant qu'Hetty ne le prenne sous son aile…
N.C.I.S : Los Angeles
L'O.P.S. (Office des Projets Spéciaux) est une division du NCIS basée à Los Angeles et spécialisée dans les missions d'infiltration. ''Tête brûlée" de l'équipe, l'agent "G" Callen (Chris O'Donnell) change d'identité à chaque nouvelle mission. Son partenaire, l'agent Sam Hanna (LL Cool J) est un ancien militaire spécialisé dans la surveillance. Grâce à une technologie de pointe et à des agents caméléons spécifiquement entraînés, cette unité mène à bien des opérations complexes...
Prochaine diffusion vendredi 01/06 à 23h35sur M6