Dans une petite douzaine d'années, Blake est appelé à devenir le plus grand ranger de l'espace, le bouclier contre lequel se brisera toute aspiration d'invasion ! Mais les envahisseurs de l'espace sont bien décidés à le kidnapper...
Aqua et Windy vont chez Lady pour lui apprendre comment donner une nouvelle vie aux vêtements qu'elle ne porte plus en les donnant à quelqu'un d'autre ou en les réutilisant pour créer quelque chose de nouveau.