À la montagne, Addie doit choisir qui de Taffy ou de Bentley sera apte à rentrer dans la brigade des animaux sauveteurs. Les deux devront passer une série test pour être sélectionné par Addie. Que le meilleur gagne !
Jon tente d'aider un dilophosaure à se faire accepter dans le ranch, mais le défi semble de taille, car les autres dinos sont effrayés par son apparence.