La capitaine Marleau hérite d'une nouvelle enquête. Un homme, qui travaillait dans un parc d'attractions, a été assassiné. La victime était le père d'un adolescent.
Eva Detrais est animatrice radio sur la Côte d'Opale. Dans son émission, elle est à l'écoute des cœurs brisés. Alors que Chloé, une auditrice, se confie en direct à l'antenne, un coup de feu retentit, et Chloé est retrouvée morte.
Alors qu'ils sont à bord d'un Aigle, John Koenig et Tony Verdeshi sont soudain projetés à des centaines d'années-lumière de la Lune. Ils doivent trouver les coordonnées d'un corridor spatial afin de retourner sur Alpha.
Victime d'un accident, John Koenig est dans le coma. Helena Russell et Ben Vincent tentent de stimuler son cerveau avec un appareil expérimental. Pendant ce temps, un vaisseau spatial atterrit sur la base.
Grâce au simulateur cérébral, Koenig et Maya sont les seuls à voir les monstres tels qu'ils sont. L'équipage tente de satisfaire les besoins de ces êtres horribles qui les ont subjugués et Koenig doit les stopper avant qu'il ne soit trop tard.
Retour sur la vie de la diva Aretha Franklin qui accédé à la gloire avec sa version du classique d'Otis Redding, « Respect » !
Caméra café nous plonge de manière insolite dans le monde implacable de l'entreprise. Confidences, rumeurs, conflits, coups de gueule ou coups de cœur, il se passe toujours quelque chose devant la machine à café !
La Lune pénètre dans une zone inconnue. En explorant un astéroïde recouvert de miroirs réfléchissants, Koenig fait face à son double.
Victime d'un accident, John Koenig est dans le coma. Helena Russell et Ben Vincent tentent de stimuler son cerveau avec un appareil expérimental. Pendant ce temps, un vaisseau spatial atterrit sur la base.
Grâce au simulateur cérébral, Koenig et Maya sont les seuls à voir les monstres tels qu'ils sont. L'équipage tente de satisfaire les besoins de ces êtres horribles qui les ont subjugués et Koenig doit les stopper avant qu'il ne soit trop tard.
Pride a simulé sa mort après l'explosion de son bar, et fait cavalier seul en kidnappant le maire. Gregorio appelle à l'aide le directeur adjoint du FBI tandis que LaSalle parvient à convaincre un juge de faire sortir Percy de prison.
Le NCIS et le FBI unissent leurs forces pour retrouver un agent russe sur le point de rencontrer les renseignements américains, en fuite après l'attaque de son escorte.
Patton doit travailler avec son ex-femme, le Docteur Anna Yoon, dont le programme de stimulations cérébrales, destiné aux vétérans souffrant de stress post-traumatique, a été piraté.
Une assistance au Congrès disparaît après été secourue par un mystérieux homme, qui a abattu deux faux agents du NCIS. Pride et son équipe mènent l'enquête sur cet homme surentraîné qui semble être un tueur à gage…
Alors que Pride sert ses clients dans son club de jazz, dont Sydney Halliday tout juste rentrée d'Amérique du Sud, l'établissement est pris en otage par des hommes poursuivis par la police.
La fille du commandant Rehme a été enlevée et enterrée vivante par le copieur d'un tueur en série.
Suite au vol du corps d'un Marine dans une morgue, le NCIS enquête sur le piratage du nouveau système de repérage expérimenté par les forces spéciales de la Navy. Pendant ce temps, Hetty défie Callen devant un mur d'escalade.
Après que Callen capture un homme qui s'était introduit chez lui, un ancien membre du KGB mène l'équipe sur une cargaison de puces informatiques contrefaites sur le point d'être débarquées aux États-Unis...
Un capitaine affecté à la Défense, Dennis Chambers, a disparu alors qu'il était chargé de suivre un leader politique vénézuélien, Antonio Medina. Selon Chambers, ce dernier constituait une menace nationale.
Catherine Rougemont, une ancienne policière qui tient maintenant un charmant hôtel en bord de mer, est victime d'une tentative de meurtre. Marleau, qui a servi sous ses ordres, est convaincue que Catherine connaît l'identité de son agresseur.
La capitaine Marleau a l'instinct du chasseur sous des manières volontairement décalées. Comme elle dit elle-même, elle ne survole pas une affaire, elle s'y "enfonce". Elle guette ses proies, les piste et les surprend à l’improviste.