Philippe Etchebest se rend à La Chapelle-Launay afin de répondre à l’appel de Gabriel, un jeune garçon de 12 ans, pour sauver le restaurant de son père.
À Antibes, Romain et Thomas, deux amis d'enfance, ont demandé au Chef Philippe Etchebest d'intervenir pour les aider à sauver leur restaurant.
En pleine forêt, dans les Alpes, un chasseur s'approche d'un grand loup sans faire de bruit. Un coup retentit et le chasseur s'écroule.
Après avoir rêvé d'un homme qui venait kidnapper sa fille Ariel, Allison le rencontre par l'intermédiaire du procureur Devalos.
Dépêchée sur une affaire de suicide, Allison est persuadée que la jeune fille décédée ne s'est pas jetée volontairement du haut d'une falaise.
Son demi-frère de retour de la guerre, Allison constate que cette expérience traumatisante l'a rendu dépressif et a amoindri ses dons de voyance. Elle l'aide alors à reprendre confiance en lui et sollicite sa contribution sur une affaire d'incendie.
Voilà deux semaines qu'Allison fait toujours le même rêve : deux enfants courent le long d'un train ; l'aîné parvient à passer de l'autre côté de la voie ferrée mais le plus jeune tombe et reste bloqué.
Allison regarde une série populaire des années 60, intitulée « J'ai épousé une télépathe », dans laquelle le couple vedette était ensemble à l'écran comme dans la vie.
Prue, Piper et Phoebe ont d'étranges et macabres visions mettant en scène une « banshee », une apparition funeste annonçant la mort imminente d'un proche. Afin de piéger cette créature, Prue se métamorphose en une chienne nommée Prujo.
Les sœurs Halliwell cachent si bien leur secret que personne ne soupçonne qu'elles sont des sorcières. Pourtant, malgré leur extrême prudence, la vérité éclate au grand jour.
Phoebe et Piper sont effondrées par la disparition de Prue. Lors des funérailles, elles font la connaissance de Paige, une mystérieuse jeune fille qui possède d'étranges pouvoirs.
Paige n'a pas encore conscience de ses pouvoirs et reste vulnérable. La Source dispose de 48 heures pour corrompre son âme et la transformer en démon.
Le corps d'un jeune homme est retrouvé dans un port. Les policiers trouvent un mot sur son passeport selon lequel le Dr Harrow serait son père. Des examens sont effectués pour vérifier l'affirmation...
Un homme prétendant être un vampire est retrouvé mort dans un cercueil et son cœur a été dérobé. Harrow découvre que le jeune homme décédé n'est pas son fils.
Harrow veut prouver une fois pour toutes que Francis Chester est vivant et qu'il essaie de le tuer. Mais en l'absence de preuves, même ses amis et collègues les plus proches doutent de sa santé mentale...
Harrow est confronté à ses plus grandes peurs lorsque Francis Chester initie la phase finale de son plan...