Les acheteurs se rendent à North Hollywood, en Californie. La vente se déroule près de chez Ivy, contrairement à René et Casey qui ont beaucoup de kilomètres à parcourir pour suivre l'intuition de Casey. Mary espère pouvoir trouver des objets à restaurer. Quant à Dave, il a fait le déplacement avec son nouveau camion et se réjouit d'avance d'agacer ses concurrents…

Les acheteurs se rendent à San Marcos, en Californie. Darrell connait très bien le coin puisque ses parents habitent à quelques kilomètres de la vente. Jarrod et Brandi ont fait un beau bénéfice grâce à Brandi lors de leur dernière vente aux enchères et elle veut reprendre encore les rênes. Ivy décide d'acheter selon ses envies et plus en fonction des commandes de ses clients. Quant à Mary, la texane, elle est également de la partie…

Les acheteurs se rendent dans le quartier coréen de Los Angeles. Brandi décide de laisser Jarrod enchérir seul. C'est une première pour Darrell et Brandon malgré ses nombreuses années d'expérience. Comme sa dernière visite à Las Vegas avait été plutôt bénéfique, Mary, la texane, retente le coup et pense même à chercher un magasin en Californie. Dave fait connaissance avec elle et Darrell lui conseille de se méfier...

Les acheteurs se rendent à El Monte, en Californie. Jarrod a un plan : il veut brouiller les pistes en faisant croire qu'il n'est pas intéressé par les boxes qu'il convoite. René compte être prudent comme sa femme Casey n'est pas avec lui. Dave est tellement confiant qu'il pense qu'il n'a pas de concurrents aussi redoutables que lui. Quant à Ivy, il s'interroge pour savoir comment gagner plus d'argent.

Les acheteurs se rendent à Oceanside, en Californie. La vente est toute proche de chez Jarrod et Brandi et ils savent qu'ils peuvent trouver des objets facilement revendables. Ils ont donc demandé à Bozek, leur employé de les rejoindre avec le camion. C'est une première pour Ivy dans cette ville mais on lui a dit qu'il trouverait probablement de très bons boxes. René est seul car sa femme Casey est malade. Quant à Darrell, il connait bien le coin pour y être allé régulièrement quand Brandon était plus jeune…

Les acheteurs se rendent à Montebello, en Californie. Brandi encourage Jarrod à acheter plus de boxes car ils n'ont pas remporté les enchères depuis trop longtemps et Jarrod va s'en donner à cœur joie. René et Dave ont un objectif en commum : détrôner Darrell, devenu le roi de Montebello...