Divertissement | Compétition | Maison & déco

Les acheteurs se rendent à Stanton, à quelques minutes de chez Darrell. Ce dernier se rend seul à la vente aux enchères, Brandon étant occupé à l'entrepôt. Ivy a fait le déplacement et sent que la chance va être avec lui. Jarrod et Brandi ont besoin de marchandises mais doivent faire attention à leur trésorerie. Barry vient en espérant observer les autres adversaires à leur insu...

Divertissement | Compétition | Maison & déco

Les acheteurs se rendent à Homeland, en Californie, dans une zone de stockage de la région. Brandi et Jarrod ont un nouveau magasin et doivent acheter des box. René adore venir à Homeland, qui n'est qu'à une heure de son magasin. Mark vient avec Matt et veut faire au moins 5 000 dollars de bénéfices. Barry arrive volontairement en retard à cette vente. Mark arrivera-t-il à remporter une enchère ? René est-il un redoutable concurrent ? Le retard de Barry va-t-il jouer en sa faveur ?

Divertissement | Compétition | Maison & déco

Les acheteurs se rendent à Placentia dans le comté d'Orange en Californie. Jarrod veut des objets pour son magasin de Long Beach mais Brandi lui rappelle qu'ils doivent trouver des marchandises pour les deux magasins maintenant. Darrell vient sans son fils et pense que cela peut l'aider à être moins stressé. René compte bien montrer à Darrell qui est le chef. Barry est à court de solutions pour ne plus perdre d'argent. Qui de Darrell ou René va mordre la poussière ?

Divertissement | Compétition | Maison & déco

Les acheteurs se rendent à Lancaster en Californie. Barry décide d'y aller la veille pour bien se reposer et être d'attaque pour la vente aux enchères. Brandi n'aime pas les ventes à Lancaster mais Jarrod n'en a pas trouvé d'autres et ils doivent débusquer des objets pour leur magasin de Long Beach. Ivy est sur son territoire et compte bien le montrer à ses adversaires. Darrell veut l'entourlouper et lui laisser les garde-meubles sur les bras. Va-t-il réussir sa mission ?

Divertissement | Compétition | Maison & déco

Les acheteurs se rendent dans une zone de stockage à Mission Viejo, en Californie. C'est Johan qui fait la vente. René pense se faire de l'argent car Mission Viejo est l'une des villes les plus riches du Comté d'Orange. Brandi et Jarrod se sont rajoutés beaucoup de boulot avec leur second magasin et doivent acheter plus de box à chaque vente pour ne pas perdre de temps. Mark et Matt veulent acheter un box pour prendre au dépourvu leurs adversaires. Barry vient avec Adam, son comptable, qui se demande où passe tout son argent...