Version remasterisée. Berlin, 1935. Karl Weiss, artiste peintre et fils d'un riche médecin juif, épouse Inga Helms, une jeune catholique. À la même époque, Marta, la femme de l'avocat Erik Dorf, persuade son mari d'entrer dans les rangs des SS. Erik intègre les services de Heydrich, qui ordonne la nuit de Cristal en novembre 1938. Informé des futures persécutions contre les Juifs, Erik Dorf rend visite au docteur Josef Weiss et lui conseille de quitter l'Allemagne avec sa famille. Hitler ne faisant aucun mystère de ses sombres projets, l'avocat tente de lui faire prendre conscience du drame qui se prépare. Ses avertissements ne sont pas entendus...