Quand des pirates des temps modernes détroussent un avocat crapuleux de ses diamants, son yacht et son ordinateur, Cat est officiellement missionnée par le bureau du gouverneur pour récupérer un fichier vidéo qui pourrait anéantir ce dernier.

Kate cherche en vain un moyen d'aider son mari Toby, qui souffre d'une dépression. Randall consacre du temps à Kevin, qui semble de plus en plus obsédé par l'exploration du passé de Jack, soldat au Vietnam...

Kate et Toby, fébriles, essaient de s'occuper l'esprit en attendant l'annonce de la grande nouvelle. Randall s'embarque pour une nouvelle aventure. Kevin fait connaissance d'une personne ayant fait partie du passé de son père...

Cat Chambers, ancienne voleuse désormais au service de la justice pour résoudre des crimes, est de retour après 5 ans d'absence sur un petit archipel du Pacifique surnommé le Reef. Après une nuit avec un inconnu, Cat va devoir faire équipe avec cet étranger et lieutenant de police du nom de Wyatt Cole, sur l'enlèvement d'une jeune et riche héritière de l'île…

Durant sa jeunesse, Jack prend sans le savoir une décision qui va influencer toute sa vie, et, par ricochet, celle de son entourage. Il réfléchit à la manière dont il doit envisager son avenir s'il veut préserver ses chances d'évolutions, tout en ménageant ceux qui lui sont chers…

Kate doit batailler pour avoir un enfant : ses problèmes de poids réduisent de beaucoup ses chances de devenir maman. La procédure médicale est lancée et la jeune femme a le soutien de sa famille...

Sea, scènes de ménages & sun ! Après une année de crêpages de chignon et de petites mesquineries en tous genres, vos couples préférés partent enfin en vacances. L'épreuve des valises passée et quelques heures de voiture ou d'avion plus tard, direction la plage ! Entre coups de chaud, coups de soleil et coups de gueule, ils ne vont pas s'ennuyer une seule seconde... Marion et Cédric s'envolent pour le Maroc version hôtel-club all inclusive où ils prennent conscience qu'ils ne sont plus aussi jeunes qu'ils le croyaient. Liliane et José rêvent à de nouvelles expériences avec leurs très beaux voisins (Adriana Karembeu et François Vincentelli) qui les reçoivent dans leur magnifique villa de bord de mer. Emma, Fabien et leur petite Chloé tentent de s'offrir un peu de repos et surtout un peu d'intimité dans la maison de vacances des omniprésents parents de Fabien (Dominique Lavanant et Jean-Luc Bideau). Huguette et Raymond retrouvent avec bonheur leur emplacement du camping de Plestin-les-Grèves et rivalisent d'imagination pour conserver, même en vacances, leur statut d'emmerdeurs number one. Leurs voisins de caravane (Grace de Capitani et Jean Benguigui) vont en faire copieusement les frais et passer, grâce à eux, des vacances inoubliables. L'occasion également de retrouver le nouveau couple de la série, Camille et Philippe, qui s'apprêtent à passer la délicate épreuve des premières vacances ensemble... Et vous verrez que, même sous le soleil, les scènes de ménages ne prennent jamais de vacances !

À peine sortis de l'hôpital, Steve et Danny découvrent un corps dans les locaux du 5-0, sur lequel ils trouvent une pièce d'un d'échecs médiéval. La victime s'avère être un tueur en série qui s'attaquait aux touristes des hôtels hawaiiens. Lorsque le corps d'un second assassin fait surface, avec une autre pièce du jeu, les agents pensent avoir affaire à un justicier…