Marcel rend visite à Oscar, un chiwawa, qui a des problèmes de dos et les yeux qui coulent. À la clinique de Liège, Alexandre reçoit Cannelle pour un suivi post opératoire. À Manage, Florent s'occupe de Coco, un lapin souffrant d'infection respiratoire depuis l'enfance. Sybille retrouve Felix et son fils Pierre Manuel, tous deux passionnés de chevaux. Marcel ausculte tous les chats d'une patiente souffrant de Coryza. À la clinique de Liège, Alexandre s'occupe de Cracotte, un chat développant une tumeur depuis plusieurs mois dans la bouche.

Marcel va retrouver chouchoute, sa patiente ayant perdu l'appétit, et vient expliquer les résultats de la prise de sang à sa propriétaire. À la clinique de Liège, Astrid retrouve Erseg pour sa séance de physiothérapie. À Manage, Tequila, un perroquet de 2 ans et demi, est arrivé en urgence. Florent doit intervenir rapidement pour sauver l'animal. Sybille a rendez-vous avec Nadège, responsable d'un centre s'occupant d'animaux sauvages en détresse. À la clinique de Liège, Alexandre suit l'évolution de Koda.

Dans le dernier épisode de cette saison, nos vétérinaires poursuivent leurs interventions. Florent opère Adès, le furet atteint d'une anémie sévère et d'une rate très enflammée. Cette dernière est anormalement grosse et il est possible qu'elle soit touchée d'un lymphome. Une biopsie du foie s'avère nécessaire également. Quels seront les résultats de ces analyses ? Sybille retourne à SeaLife, le parc des phoques en mer du Nord. C'est le grand jour pour deux bébés phoques car ils vont être relâchés en pleine mer. Fanny soigne Poussin, un vieux chat atteint de diabète. Florent ausculte Pilou, le cacatoès atteint d'un sarcome, qu'il avait amputé de l'aile malade. Qu'est-il devenu ?

Fanny opère Socrate, le jeune chien de chasse attaqué par un sanglier. Son état est jugé très préoccupant car le chien a reçu un coup de défense dans le thorax. Brigitte se rend chez la propriétaire de Safi, un chat qui a un abcès cutané. Florent retrouve Adès, un furet de 2 ans qui a une sévère anémie et une rate très enflammée. Il doit réaliser une échographie abdominale et des analyses qui lui permettront de décider s'il doit enlever la rate. Sybille retourne en mer du Nord pour retrouver des phoques, mis en quarantaine dans un laboratoire du parc SeaLife, où ils seront pris en charge et soignés avant d'être relâchés. Nathalie ausculte un jeune Berger Malinois qui a des problèmes de boiteries aux épaules dus à la croissance.

Lapinou, un lapin de 7 ans, a une tumeur qui s'ulcère. Florent va devoir l'opérer et analyser cette tumeur. Est-elle maligne ou bénigne ? Nathalie ausculte Garfield, un chat qu'une otite fait souffrir. Brigitte se rend chez les propriétaires de Bandit qui a une infection cutanée difficile à soigner. Sybille retourne à l'Aquarium Museum de Liège pour observer le requin à pointe noire. Florent s'occupe de Ginette, une tortue d'eau douce de 5 ans qui a une infection bactérienne de la carapace. Un prélèvement s'impose ! Un chien de chasse arrive en urgence après l'attaque d'un sanglier. Fanny va tenter de sauver Socrate en réalisant une opération.

Némo, la tortue retrouvée sous les flammes, a de graves lésions aux poumons. Elle va devoir subir de nombreux traitements pour être sauvée. Nathalie ausculte Nala, une chienne qui ne mange plus depuis 5 jours, alors qu'en règle générale, elle a tendance à manger tout ce qu'elle trouve même si cela n'est pas très bon pour son estomac ! Sybille se rend dans une réserve ornithologique pour étudier l'Huitrier pie de la famille des Limicoles. Ces derniers se nourrissent d'huitres et de moules. Brigitte se rend chez les propriétaires de Luna, bébé Chihuahua de 4 mois qui va recevoir un vaccin et une puce électronique. Florent retrouve Beau, le coq pour lequel il avait fabriqué une paire de chaussures sur mesure. La guérison est en bonne voie.