Horreur sur Birmingham : la ville est en pleine apocalypse zombie. Kat et Jo, deux sœurs, ont la brillante idée de fuir la ville par le canal, à bord du Dorothy, la péniche rouge de Rob, ex de Jo.
Kat et Jo veulent que Sunny et Amar quittent le Dorothy. Jo est inquiète au sujet de son ex, Rob, et souhaite l'appeler. Amar, lui, est bien décidé à trouver un véhicule.
Le quatuor arrive à l'hôtel dans lequel Sunny et Amar ont séjourné durant leur week-end d'enterrement de vie de garçon.
Amar et Jo se rendent dans le supermarché où travaillait cette dernière. Elle y retrouve une ancienne collègue enfermée dans les locaux par le patron. Kat se rend compte que le canal se vide et doit impérativement retrouver Jo et Amar.
Jo décide de monter sur un autre bateau pour s'éloigner de sa sœur et échapper à son emprise. Mais Kat et Sunny sont retenus en otage car ils ne peuvent payer le fuel dont ils ont besoin pour le Dorothy.
Le groupe est emmené dans un centre d'évacuation malgré la méfiance de Kat à l'égard du gouvernement. Jo retrouve Rob qui recherche le patient zéro. Mais celui-ci n'est autre que Jude, que Jo a récemment éliminé…
Caméra café nous plonge de manière insolite dans le monde implacable de l'entreprise. Confidences, rumeurs, conflits, coups de gueule ou coups de cœur, il se passe toujours quelque chose devant la machine à café !
Ve siècle, île de Bretagne. Le royaume de Kaamelott s'organise autour de son souverain, le roi Arthur. Entouré de ses fidèles chevaliers de la Table Ronde, il s'attelle à la mission que les dieux lui ont confiée : rechercher le Saint Graal !
Alors qu’il rendait visite à sa mère, qui souffre de la maladie d'Alzheimer, Pride est rappelé auprès de son équipe et obligé de suspendre Hannah pour avoir enfreint le protocole lors d'une enquête conjointe avec le FBI.
Après une explosion de gaz dans un cinéma, l'équipe découvre que la compagnie de gaz a été piratée et que de nouvelles explosions pourraient être déclenchées…
Sebastian était chargé de protéger le fils d'un dignitaire. Mais le jeune homme disparaît lors d'un concert. L'agent Lund décide alors de faire appel à l'équipe du NCIS pour l'aider à le retrouver et déterminer s'il s'agit d'un enlèvement ou d'une fugue.
Lorsqu'un homme usurpe l'identité de Lasalle pour tenter de faire sortir une jeune femme de prison, le NCIS enquête à la fois sur l'imposteur et la prisonnière. Par ailleurs, la fille de Pride lui rend une visite surprise.
Quand un officier de la police de la Nouvelle-Orléans est assassiné, Pride et le NCIS s'attèlent à démanteler un groupe d’officiers corrompus mais découvrent que la victime était également un témoin clé dans des cas de force excessive.
Une vidéo est postée sur Internet, filmant le meurtre d'un homme dans une ambulance. L'équipe découvre que la victime, qui travaillait pour la NAVY, a été tuée pour le vol d'un prototype miniaturisé de collectes d'information...
Deeks reçoit un appel à l'aide d'une femme, qu'il avait défendue et aidée lorsqu'il était avocat, et assiste par téléphone à son enlèvement.
Un détective privé est tué alors qu'il enquêtait sur la mort récente d'un Marine en Afghanistan.
Le NCIS entreprend une chasse à l'homme afin de localiser la personne qui a compromis un projet de vaccin, classé secret-défense, mené par une entreprise de technologie biomédicale pour le compte de la Marine.
Dans le futur, des humanoïdes perfectionnés sont utilisés comme esclaves par de riches clients afin d’assouvir leurs fantasmes les plus sombres.