Caméra café nous plonge de manière insolite dans le monde implacable de l'entreprise. Confidences, rumeurs, conflits, coups de gueule ou coups de cœur, il se passe toujours quelque chose devant la machine à café !
Ve siècle, île de Bretagne. Le royaume de Kaamelott s'organise autour de son souverain, le roi Arthur. Entouré de ses fidèles chevaliers de la Table Ronde, il s'attelle à la mission que les dieux lui ont confiée : rechercher le Saint Graal !
Alors qu'il accompagne Danny au tribunal pour la garde de sa fille, Steve reçoit un appel du gouverneur lui demandant d'enquêter en toute discrétion sur une affaire de meurtre.
Une compagnie de bateaux spécialisés dans l'exploration des requins subit plusieurs incendies criminels et l'un des associés est retrouvé mort dans une cage de plongée.
Un avion non-identifié est retrouvé avec cinq morts à l'intérieur. Le 5-0 apprend qu'il s'agissait d'agents de la CIA escortant un prisonnier, membre actif d'un réseau terroriste d'Amérique Latine sur le point de lancer une attaque sur le sol américain.
Steve et Dany enquêtent sur la mort d'un homme lors du mariage d'une riche famille où la mariée s'est enfuie avant la noce et a disparu depuis.
Lors d'une cérémonie du souvenir, commémorant l'attaque de Pearl Harbor le 7 décembre 1941, un citoyen américain d'origine japonaise commet une tentative de meurtre sur un vétéran, qu'il accuse d'avoir tué son père et volé un sabre de grande valeur.
Sam et Callen se rendent en Érythrée aux côtés des soldats luttant contre la LRA, une armée dont le commandant est recherché pour les exactions commises depuis plus de 10 ans.
Après le meurtre d'un espion nord-coréen figurant sur une liste de noms à abattre, le NCIS recherche le dernier homme encore en vie.
Pour maintenir son équipe en place et gagner du temps, Hetty se dénonce comme étant la taupe.
Après le meurtre d'un analyste de la NSA, Callen infiltre un hôpital psychiatrique où un autre analyste s'est réfugié pour échapper à une cellule de Daesh qu'il traquait à la frontière mexicaine.
Granger est entre la vie et la mort tandis que Deeks, Sam et Callen sont prisonniers de différentes agences gouvernementales mais Hetty se démène pour sauver son équipe. Alors que Kenzi est enlevée à son tour, les soupçons du NCIS s'orientent vers la CIA…
En 1969, le gouvernement norvégien révèle la présence d'un gigantesque gisement pétrolier au large de ses côtes. Dans les décennies qui suivent, de multiples plateformes d'extraction offshore sont construites dans cette zone.