Le corps d'une femme est retrouvé dans l'entreprise de transports de Philippe Muir. Tout joue en sa défaveur. En effet, ce n'est pas la première femme qui meurt dans son entourage. Parmi les disparues, sa première petite amie, puis sa femme, Héloïse.
Marleau prend ses fonctions en Alsace et enquête sur une jeune espagnole qui a fait une chute mortelle du 4e étage d'un hôtel. Bien que tout semble indiquer qu'il s'agisse d'un suicide, Marleau reste dubitative.
Caméra café nous plonge de manière insolite dans le monde implacable de l'entreprise. Confidences, rumeurs, conflits, coups de gueule ou coups de cœur, il se passe toujours quelque chose devant la machine à café !
Pride se rend à New York lorsqu’une preuve ADN apporte un nouvel éclairage à une enquête vieille de 20 ans lorsqu’il était au bureau du shérif du Jefferson.
L'équipe s’inquiète lorsque Sebastian devient injoignable alors qu’il mène sa première infiltration sous-couverture.
Pride et son équipe enquêtent sur le meurtre d'un capitaine du JAG, découvert chez lui par sa fille, seule héritière de son patrimoine. De son côté, Sebastian est intimidé de se retrouver à la tête d'une équipe lors d’une journée de formation.
Des tensions raciales surviennent à la Nouvelle-Orléans lorsqu’un policier tire sur un officier de la Navy noir, qu'il pensait être armé, au milieu d'une fête de quartier.
Le NCIS continue d’enquêter sur le meurtre d'un officier qui s’apprêtait à dénoncer des violences policières. Le maire demande à Pride de rejoindre un groupe de travail pour résoudre les problèmes systémiques qui affligent leur ville.
Un ancien agent de la CIA trouve la mort après s'être servi d'un briquet chargé d'explosif. L'homme, qui venait de passer la nuit avec deux call-girls, s'était reconverti dans le consulting pour jeux vidéo.
Un agent spécial du NCIS, embarqué sur un porte-avion de la Navy, est retrouvé mort. Callen, Sam, Kensi et Deeks doivent alors mettre Noël entre parenthèses pour enquêter à bord, en se faisant passer pour des membres d'équipage.
Un sergent est tué en effectuant un contrôle de routine dans un véhicule contenant des produits explosifs. L'équipe découvre qu'il s'agit d'un réseau terroriste tchétchène, proche d'Al-Qaïda et sur le point de perpétrer un attentat aux États-Unis.
Hetty ordonne à Callen de se rendre dans un camp de la Marine pour une évaluation de compétence mais l'agent, suspicieux, décide de suivre ses collègues du NCIS sur une scène de crime. L'affaire le concerne directement puisqu'il s'agit de l'enlèvement de son père par un membre de la famille Comescu…
Laurent Ruquier et sa bande prennent religieusement l'antenne et se livrent à un concours de punchlines, de jeux de mots et de blagues potaches autour de la grande et de la petite actualité.
Laurent Ruquier et sa bande prennent religieusement l'antenne et se livrent à un concours de punchlines, de jeux de mots et de blagues potaches autour de la grande et de la petite actualité.