Patrice, égoutier lyonnais, s’engage dans sa journée de travail. Depuis 2 mois il a embarqué son fils Jérémy dans l’aventure des eaux usées.
Sébastien, patrouilleurs, est un « ange gardien de l’autoroute ». Chaque jour, il sillonne 100 km de bitume qu’il nettoie et sécurise.
Une nouvelle journée périlleuse attend nos égoutiers lyonnais ! Patrice et son fils Jérémy ont rendez-vous avec la bête noire des égoutiers : les lingettes !
Pour surmonter le deuil de sa maman, Hannah veut prendre un chien, mais Bam Bam n'est-il pas un peu trop hyperactif ? Jacob, le fils unique de Natasha, part à l'université et laisse un vide que va remplir Wingnut, le petit chihuahua.
Deux chiots se disputent l'affection de Sonia et Andy et de leurs deux filles. Lauren, qui se surnomme "la reine des ténèbres", recherche un chien à son image. Et la situation s'améliore enfin pour Manuel le lurcher lorsqu'il rencontre Luke et Kath.
Mathilde, 50 ans, vient d'être abattue sur une route en rase campagne. Que s'est-il passé ? Une querelle ? Une rivalité ? Un crime crapuleux ?
Marc, 44 ans, professeur de littérature, vient d'être poignardé dans sa voiture devant l'université où il travaille.
Stéphane, 35 ans, patron d'une imprimerie, vient d'être arrêté pour délit de fuite et voie de fait sur agent de la force publique. Cet homme menait-il en parallèle une vie de délinquant ? Quelqu'un lui aurait-il joué un mauvais tour ?
Vincent, un jeune chef de 38 ans, est victime d'un empoisonnement alors qu'il goûtait un de ses plats. Trois personnes dans son entourage ne supportaient plus son attitude. Mais qui a tenté d'éliminer Vincent ? Lucie, sa compagne ?
Frédéric, 38 ans, professeur de piano à Lyon, vient d'être empoisonné. Autour de lui, trois personnes ne lui souhaitaient pas que du bien. Mais qui est le coupable ? Julien, le compagnon de Frédéric ?
Patrice, 25 ans, apprenti pâtissier, est retrouvé mort dans la cuisine de la maison qu'il louait. Il avait loué une chambre dans cette maison où vivaient ensemble trois soeurs retraitées : Odette, Mona et Noémie.
Au milieu de ses vignes, Jean, un viticulteur de 57 ans, tombe sous le coup de plusieurs balles de carabine dans la poitrine. Les gendarmes ont dénombré cinq impacts. Jean venait d'être élu maire de son village.
Muriel, 65 ans, est retrouvée morte dans son lit, étouffée. Qui aurait bien pu en vouloir à cette femme sans histoire ? Claude, son mari ? Sa fille unique ? Ou Denis, un ami de longue date ?
Marine vient d'être étranglée dans sa bijouterie. Crime crapuleux ou bien folie meurtrière ? Marine travaillait avec son ex-mari, Rodolphe avec qui elle avait conservé une belle complicité.
Un Marine sollicite l'aide du NCIS pour connaître celui qui veut le tuer. Gravement empoisonné, le lieutenant n'a plus que quelques jours à vivre. L'équipe oriente ses recherches du côté de son travail, à l'inspection des sites nucléaires du monde entier…
Après une explosion survenue dans le caveau d'un cimetière militaire, le NCIS est surpris de retrouver, à l'intérieur, les restes de plusieurs personnes. Ducky et Abby découvrent ensuite que les corps sont non-identifiés.
Un jeune homme se réveille à la morgue, sur la table de Ducky. En fouillant son passé, l'équipe du NCIS découvre que le caporal voyageait secrètement à Bagdad via des vols commerciaux et avait des soucis d'argent.
Suite à un appel reçu par un informateur du NCIS, Paula Cassidy et deux agents se rendent au siège d'une association religieuse lorsqu'une explosion se produit. Les deux hommes de Cassidy trouvent la mort dans l'attentat…
McGee découvre qu'un des personnages dont il s'est inspiré pour écrire son dernier roman, un quartier-maître, vient d'être assassiné. Deux autres Marines sont ensuite tués de la manière que dans son récit.
Frédérique rencontre un problème de dimension avec une machine à coffrage glissant lors d’un chargement. Invitée par Jennifer à assister à une course de camions, Lexie doit convoyer un camion jusqu’en Allemagne et faire le contrôle technique.
Amélie vérifie la sécurité de son container avant de charger 1 680 bouteilles de gaz réfrigérant inflammable.
Les sœurs Anaïs et Myriam, spécialisées dans la livraison vers la Suède, transportent ensemble 33 tonnes d'acier. Marine effectue un double trajet en convoi exceptionnel avec l'encadrement de ses beaux-parents, mais les perd de vue ce qui la stresse.