Beatrice en est au dernier aller-retour de sa mission "déchets industriels". Le chargement de copeaux de bois est très physique mais elle est récompensée en fin de journée par des retrouvailles avec sa meilleure amie. Émilie s’apprête à décharger les cuves de béton chez un client à Cibourg. Elle y est confrontée à un problème majeur : son camion ne passe pas dans les toutes petites rues, ce qui provoque de grosses tensions. Clothilde est en mission de livraison d’ustensiles de cuisine. Malheureusement, elle s’aperçoit sur la route qu’il lui manque une partie de son chargement, elle va devoir rendre des comptes à son patron. Nathalie livre des modules préfabriqués dans un festival de rock. Sa mission accomplie, elle profite d’un moment convivial avec ses collègues masculins. Au cours de sa mission grumier, Leïla se rend compte qu’un câble de freinage a brûlé et doit retarder ses livraisons le temps de régler son problème mécanique.
Sarra se prépare pour une nouvelle mission vers le centre de la France. Elle va livrer de la boue, de l’argile et du gravier et doit donc passer par une station d’épuration pour charger sa marchandise. Romane repart pour une mission qui va lui faire traverser la France avec son porte-voiture. Passage par Paris oblige, elle se retrouve coincée dans les embouteillages. Rasha embarque pour sa toute première mission à l’étranger en direction de Barcelone. Un défi pour cette mère de famille qui déteste être éloignée de ses fils. Lexie et Janina continuent leur mission sur les routes allemandes et néerlandaises. Arrivées chez leur client à Amsterdam, Lexie stresse et ne parvient pas à manœuvrer. Leïla a pris beaucoup de retard dans sa mission grumier à cause de son problème mécanique mais ne panique pas et se rend chez son client qui l’aide à décharger le bois qu’elle transportait.
Hélène examine une chienne opérée de l'intestin, un chat avec des problèmes de diarrhées et de vomissements, revoit une chienne gravement blessée précédemment et ausculte un chien pour des soucis de mycose. Maxence part soigner leur chien, pris de vomissements.
Hélène ausculte la chienne opérée de l'intestin pour vérifier la tenue des sutures. Elle traite également une chienne amenée aux urgences pour une infection de l'utérus, examine une chatte pour un contrôle de routine, revoit Molly, la chienne paralysée, qui a retrouvé sa mobilité et Jack, le chien blessé par morsure, bien remis de son long parcours.
Une psychologue spécialisée en criminologie, dont l’expertise et la sensibilité lui permettent de décrypter l'esprit des assassins comme des victimes, aide la police à résoudre les crimes les plus troublants.
Une psychologue spécialisée en criminologie, dont l’expertise et la sensibilité lui permettent de décrypter l'esprit des assassins comme des victimes, aide la police à résoudre les crimes les plus troublants.
Une psychologue spécialisée en criminologie, dont l’expertise et la sensibilité lui permettent de décrypter l'esprit des assassins comme des victimes, aide la police à résoudre les crimes les plus troublants.
Myriam, une trentenaire qui lutte depuis l'adolescence contre l'alcoolisme, vient solliciter l'aide de Fred pour sa fille à la sortie d'une réunion des alcooliques anonymes. Mais elle se fait poignarder avant d'avoir pu lui parler. L'équipe se mobilise et, surtout, s'interroge : car, à la connaissance de Fred, Myriam n'a pas de fille...
Un an après la mort de Matthieu, Chloé a disparu dans la nature. À la DPJ, sous la houlette de Lamarck, Fred et Hyppolite travaillent maintenant avec le Commandant Rocher, un flic pragmatique et ombrageux. Alors qu’une affaire particulièrement choquante occupe les enquêteurs, Rocher exige la meilleure psycho criminologue du pays ; reste à savoir où Chloé se cache et la convaincre de redevenir…
Le docteur Quinn et Daniel se lancent à la recherche de Sully, qui s'est échappé de la cavalerie. Dorothy tente d'avertir Nuage Dansant de la disparition de Sully. Le sergent McKay, chargé d'arrêter Sully pour l'assassinat d'un soldat, envoie ses hommes en éclaireurs sur les traces de Mike, au cas où elle retrouverait son mari vivant.
Les habitants pensent que Sully est mort, mais Mike le cache depuis des semaines tout en soignant ses blessures...
Croyant que Sully est responsable de l'attaque des Indiens, Hank accuse publiquement Mike de mentir sur la mort de Sully. Il se proclame alors shérif de la ville et décide de chercher Sully pour le mener devant la justice.
Toujours très anxieuse pour Sully, Mike ressent les premiers symptômes d'une grossesse...
Depuis la mort de Pelant, Bones est obsédée par ses dernières paroles concernant l'existence d'une « tueuse fantôme », dont les 6 victimes lui auraient faussement été attribuées. Lorsqu'un colis est livré au domicile du couple, avec le corps d'une jeune navigatrice, décédée 10 ans plus tôt, Temperance est persuadée qu'il s'agit de la même tueuse. Une théorie qu'elle a pourtant du mal à prouver...
Le corps d'un chanteur de country est découvert dans un potager urbain, déterré par des animaux. L'homme ne se produisait que dans un bar mais l'enquête permet de découvrir que le chanteur était une star aux Philippines. Par ailleurs, l'anthropologue est très affectée lorsqu'elle découvre une grave maladie à son collaborateur, Wendell Bray...
L'institut Jefferson identifie un corps, retrouvé dans une ferme porcine, comme étant celui d'un champion d'échec reconnu. Sweets, ancien joueur qualifié, s'introduit dans le club où la victime se rendait. Durant cette enquête, Bones doit travailler avec le Dr Filmore pour une étude sur la collaboration médico-légale avec le Canada. Par ailleurs, Camille s'apprête à recevoir le prix des Femmes scientifiques d'exception mais craint la jalousie de Temperance...
Le squelette d'une étudiante de 26 ans est retrouvé enterré dans un parc. La jeune fille, qui vivait toujours chez son père millionnaire, venait d'être victime d'un kidnapping dont la rançon n'avait pas encore été versée. Par ailleurs, Hodgins découvre qu'il a un frère vivant dans un institut psychiatrique...
Booth et l'agent de la CIA Danny Beck collaborent pour identifier le meurtrier d'une indic afghane ayant émigré aux États-Unis avec son frère pour aider les forces américaines. Bones, qui souhaite travailler davantage sur le terrain, ne comprend pas que les tarifs de son assurance-vie soient plus élevés que ceux de Booth...
Ve siècle, île de Bretagne. Le royaume de Kaamelott s'organise autour de son souverain, le roi Arthur. Entouré de ses fidèles chevaliers de la Table Ronde, il s'attelle à la mission que les dieux lui ont confiée : rechercher le Saint Graal !