Ve siècle, île de Bretagne. Le royaume de Kaamelott s'organise autour de son souverain, le roi Arthur. Entouré de ses fidèles chevaliers de la Table Ronde, il s'attelle à la mission que les dieux lui ont confiée : rechercher le Saint Graal !
Jacob n’est pas à l’aise avec les chiens mais il a décidé d’affronter sa peur. Sylvia et Simon, un couple de retraités, aimeraient que leur chien ait un compagnon pour leur rendre la vie meilleure.
Hamish le westie tente à nouveau sa chance avec un couple peu ordinaire. Lilly la beagle vient à la rescousse d’un ancien policier en détresse, et une famille se préparant à une perte douloureuse cherche un ami à quatre pattes.
Jean, un maçon de 42 ans, a été tué d'un coup de brique sur la tempe. Cet homme courageux était l'heureux gagnant du tiercé. De quoi attiser les jalousies et faire ressortir les vieilles rancoeurs dans son entourage proche.
Muriel, 65 ans, est retrouvée morte dans son lit, étouffée. Qui aurait bien pu en vouloir à cette femme sans histoire ? Claude, son mari ? Sa fille unique ? Ou Denis, un ami de longue date ?
Serge, un riche retraité normand de 70 ans, vient de constater qu'il est ruiné. Qui a bien pu vider ses comptes ? Natasha, sa jeune compagne âgée de 25 ans ? Adèle, sa fille ? Ou bien Hélène, la fidèle amie de toujours ?
Olivier, 38 ans, terrassé par une terrible allergie, est entre la vie et la mort. Après une fugue à l'âge de 14 ans, Olivier n'avait plus jamais donné de ses nouvelles pendant 24 ans et voici qu'il rentre chez lui, auprès de sa mère, Pascale.
Marc, 44 ans, professeur de littérature, vient d'être poignardé dans sa voiture devant l'université où il travaille.
Philippe, 49 ans, un agriculteur sans histoire, est arrêté pour cambriolage. Est-il la victime d'une terrible machination ? Qui peut lui vouloir du mal ? Monique, sa femme ? Jean, l'ancien mari de Monique ? Ou est-ce un stratagème de Michel, son voisin et rival, pour récupérer ses terres ?
Paul, arbitre de Rugby, est violemment agressé dans son vestiaire pendant la mi-temps du match qu'il arbitre. Cette agression a-t-elle un lien avec le match ? Est-ce Manon, sa femme, qui a découvert qu'il avait une aventure ? Christian, entraineur d'un club local, qui est convaicu que Paul pénalise son club ? Ou Béa, sa maitresse, qui ne supporte plus de vivre dans l'ombre ?
Luc est entre la vie et la mort. Ce médecin de 52 ans a reçu un coup violent au visage. Qui l'a blessé grièvement ? Est-ce un patient, un de ses proches ? Léa, sa femme, ne supportait plus de se sentir seule. Leurs problèmes de couple auraient-ils pu dégénérer ? Chantal, une patiente amoureuse, n'aurait-elle pas supporté d'être éconduite ? Hervé, le fils de Chantal, aurait-il agit pour protéger sa mère ?
Jérôme, maire et pharmacien de 48 ans, est retrouvé mort aux pieds des escaliers de sa maison. Qui dans son entourage proche lui en veut au point de le tuer ? Sa femme Monique qui a trop cumulé trop de rancœurs ces dix dernières années ?
La directrice du NCIS profite d'une conférence donnée Outre-Atlantique pour poursuivre sa vendetta contre la Grenouille à Paris. En son absence, Gibbs la remplace mais quitte rapidement le grand bureau pour enquêter sur un Marine, mort en se rendant au siège du NCIS.
Le retour de Jenny d'une conférence tenue en Europe fait trembler le NCIS, soumis au détecteur de mensonge.
L'équipe est confrontée à la disparition de Tony, dont la couverture en tant que professeur de cinéma a été dévoilée par La Grenouille, qui n'est autre que le père de Jeanne…
Un quartier-maître est abattu après avoir eu un accident de voiture. Le NCIS trouve le corps de la femme qui était dans le second véhicule accidenté. Celle-ci était morte avant l'accident et venait juste d'accoucher.
Pour résoudre le meurtre d'un Marine tué sur une base militaire, Gibbs doit collaborer avec le Colonel Hollis Mann, la femme qu'il fréquente.
Le scaphandrier Gérald va plonger dans la station d’épuration de Cognac. Au Havre, Jacques et Patricia, spécialistes des cas Diogène, débarrassent une chambre.
Guillaume et son équipe d’urgentistes des égouts parisiens doivent descendre sous terre avant de déclencher une procédure de pollution chimique. En Alsace, le nettoyeur post mortem Julien appelle sa femme Pamela en renfort.
Dans ce 4e épisode, Christophe, nettoyeur de l’extrême toujours aidé de son équipe, va devoir vider une maison de plusieurs étages. Le propriétaire, qui souffrait lui aussi du syndrome de Diogène, est décédé.